@article{oai:nipr.repo.nii.ac.jp:00009167,
 author = {鮎川, 勝 and Ayukawa, Masaru},
 issue = {2},
 journal = {南極資料, Antarctic Record},
 month = {Jul},
 note = {P(論文), 第41次南極地域観測隊は, 鮎川勝隊長以下60名(うち渡邉研太郎副隊長以下越冬隊40名)で構成された。このほか環境庁1名, 報道1名, 大学院学生1名(総合研究大学院大学極域科学専攻), 南極条約に基づく交換科学者としてベルギー王国から1名が同行者して, 夏隊と行動を共にした。1999年11月14日, 東京港を出発した砕氷艦「しらせ」は, 途中オーストラリアのフリマントルに寄港したのち, 12月17日にリュツォ・ホルム湾沖に到着し, 24日に昭和基地に接岸した。1999年12月20日から2000年2月14日までの間に, 昭和基地への物資輸送および基地の廃棄物の積み込み, 同基地での建設作業, 内陸および沿岸地域における野外観測などを行った。昭和基地等への輸送物資量は1117tで, 昭和基地から「しらせ」に積載した廃棄物量は195tであった。輸送物資量および持ち帰り廃棄物量ともにこれまでの最大の輸送量となった。建設作業は, 第1および第2夏期隊員宿舎の増築とその機械設備の設置, 基地電力幹線の移設埋設工事・給排水配管工事, 300kVA発電機オーバーホールなどの基地整備関連作業と, ヘリポートのコンクリート打設工事, 廃棄物保管庫の新築, クリーンエネルギー(太陽光, 風力)発電装置の設置工事などの環境保全関連作業を実施した。夏期の野外観測は, 内陸みずほルート沿い約200kmの測線で人工地震による地殻構造探査を実施したほか, 宗谷海岸露岩域一帯の生物, 地学調査, ラングホブデ地域のペンギン生態調査と氷河末端域の雪氷調査等を行った。また, 測地部門ではピラタス機による宗谷海岸露岩域の航空写真撮影を実施した。2月14日に第41次夏隊と第40次越冬隊の基地残留作業者を昭和基地から「しらせ」に撤収し, 2月15日に北上を開始した。リュツォ・ホルム湾の流氷縁の開水面南限で昼夜観測を含む海洋停船観測を実施した後, プリンスオラフ海岸沖の海底地形測量を実施しつつアムンゼン湾に移動し, この地域で地学, 生物調査を実施した。プリッツ湾の中国中山基地における宙空系の観測装置の保守点検を2月26日に行いヘリコプター支援による夏期観測を終了した。3月1日に南緯61度, 東経80度付近で係留系ブイの揚収と設置および停船観測を行った後帰路についた。3月20日, シドニー入港, 27日空路成田に帰国した。海洋停船観測は往路復路ともに計画通り実施した。, The summer activities of the 41st Japanese Antarctic Research Expedition (JARE-41) in 1999-2000 are reported. JARE-41 consisted of forty members of the wintering party and twenty members of the summer party. The summer party was accompanied by other four persons : an Environmental Agency officer, a journalist, a graduate student and a foreign exchange scientist from Belgium. JARE-41 left Tokyo on 14 November, 1999 by the Antarctic research vessel Shirase, and arrived at Fremantle, Western Australia on 28 November. The ship reached the pack ice edge near Lutzow-Holm Bay on 17 December and anchored at Syowa Station on 24 December. The unloading of 1117t of cargo by helicopters and surface vehicles was completed by January 14,2000. Then the ship loaded 195t of waste from Syowa Station between January 2 and February 14. After the completion of construction and field work in the Syowa Station area, the JARE-41 summer party and JARE-40 wintering party left Syowa Station on board the Shirase on February 15. The members of the summer party and JARE-40 wintering party returned to Narita via Sydney on March 27. The Shirase returned to Tokyo on April 12. The following scientific activities were carried out during summer operations of JARE-41 : a) geophysical and geodetic surveys along the inland traverse route to Mizuho Station, b) biological, glaciological, geophysical and oceanographic observations and geodetic surveys in the Syowa Station area, c) geodesic surveys around ice-free areas along the Soya Coast, using Pilatus Porter aircraft, d) geophysical and biological surveys in the Amundsen Bay region, e) meteorological, marine biological, oceanographic, atmospheric and geomagnetic observations and gravity measurements on board the Shirase.},
 pages = {229--256},
 title = {第41次南極地域観測隊夏期行動報告1999-2000},
 volume = {45},
 year = {2001},
 yomi = {アユカワ, マサル}
}