@article{oai:nipr.repo.nii.ac.jp:00008758,
 author = {吉田, 栄夫 and Yoshida, Yoshio},
 issue = {1},
 journal = {南極資料, Antarctic Record},
 month = {Mar},
 note = {P(論文), 1989年10月の第15回南極条約協議会議で採択された勧告XV-1に基づき, 1990年11月, 第11回南極条約特別協議会議が開かれ, "南極環境とそれに依存しまた関連する生態系の保護のための包括的措置"策定のための協議が開始された。5回に及ぶ会合が開かれ, 1991年10月4日, 南極条約に対する議定書及びその四つの付属書が採択された。この協議とこれら文書の締結の経緯や背景の一端を報告するとともに, 文書の仮訳と英語正文を付録として掲げる。, According to the Recommendation XV-1 adopted at the Fifteenth Antarctic Treaty Consultative Meeting in October 1989,the elaboration of the Comprehensive Measures for the Protection of the Antarctic Environment and Dependent and Associated Ecosystems was undertaken by the Antarctic Treaty Consultative Parties (ATCP) at Vina del Mar in Chile in November 1990. The five meetings, one at Vina del Mar and four at Madrid, were held as the Eleventh Antarctic Treaty Special Consultative Meeting. The meetings were attended also by non-Consultative Antarctic Treaty Parties and intergovernmental and nongovernmental organizations such as CCAMLR, IOC, SCAR, IUCN, ASOC, etc., as observers. The Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty and its four Annexes were adopted by the ATCP on October 4,1991. Part of the process of negotiations and the background of the adopted instruments are reported. The authentic texts of Protocol and its Annexes in English and their provisional Japanese translation by the author are appended.},
 pages = {116--161},
 title = {南極条約に対する環境保護議定書及びその付属書 -南極の環境と生態系の保護のための包括的措置に関する国際合意-},
 volume = {36},
 year = {1992},
 yomi = {ヨシダ, ヨシオ}
}